职位描述：
Marketing & Project Management Assistant
招聘CEO助理（市场营销&项目管理）
a company offering training coues in the codes of etiquette and international professional excellence. Our classes are for adults, men and women, children, and for corporate clients or private peo. Our main fields are table etiquette, deportment, business etiquette and eloquence (public speaking).
是一家全方面的国际礼仪培训机构。我们面向***、***、儿童和企业提供餐桌礼仪、行走仪态、商务礼仪和演讲口才方面的课程。
Job description
The company is currently undergoing a developing and growing stage and is offering an full-time position to follow all the workflow. Supervised directly by the director, the employee will be given respoibilities in various fields, such as marketing, communication, project management and sales. The employee will also attend the trainings given to the clients, and thus have a high chance to improve relevant knowledge in our etiquette fields.
正在经历成长和扩张的阶段，市场营销&项目管理助理将直接辅助公司CEO，并全程参与公司的业务流程。在这个岗位上，我们希望你具备沟通、营销、项目管理和销售等各方面的能力。你将作为翻译或助理直接参与到我们的课程中来，因此你将有很多机会接触到礼仪领域的一线知识。
职责 Respoibilities:
- 中英互译（包括口译及笔译）To interpret and be in charge of the tralation: English/Chinese
- 微信公众号管理 Be in charge of the company’s WeChat account
- 关注本行业动态 Follow competito’ publicatio in the medias and regularly monitor the luxury market
- 组织协调课程 Coordinate, and organize training activities
- 担任课程助理或翻译 Participate in the trainings, either as an interpreter or as an assistant
- 其他行政类工作 Help the director with the daily administrative tasks
- 就奢侈品、文化、礼仪等题材撰稿 Write and edit articles regarding cultural and other relevant topics
要求Requirements:
- 以中文为母语 Native Chinese speaker
- 英语流利，法语是加分项 Fluent in English, French is a plus
- 商务、市场营销、项目管理及相关专业的本科、硕士毕业生 Bachelor / Master level, specialised in either business, marketing, project management
- 熟练使用Office 软件 Confident with Office Package (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
- 薪酬Salary: 5000-7000元/月(据工作经验而定) 5000-7000 per month, depending on experience
工作地点位于上海徐家汇附近The position is based in Shanghai, close to Xujiahui
请将中英文简历发送至
To apply, please send your CV to