职位描述:
1、负责相关领域中国专利信息的文摘汉译英编译及进一步的数据深度加工处理工作;
2、对部分翻译稿进行校订、修改和评价,严格把控稿件质量;
3、确定和整理术语等;
4、必要时完成本部门的其他工作任务。
任职要求:
1、理工科硕士及以上学历,化学、化工、生物专业优先,本科学历有经验者可以考虑;
2、英语六级以上水平,汉英翻译功底扎实,在国外学术期刊发表过论文者优先考虑;
3、有一定的翻译经验,较强的英汉互译能力,有专利翻译经验者优先考虑;
4、认真细致,分析与逻辑思维能力强,责任心与时间观念强;
5、知识面广,熟悉机械、IT、生物、农业、化学、化工、医疗设备、医药等一个或多个领域的专业知识;
6、沟通能力强。
工作地址:
北京市西城区北三环中路29号茅台大厦19层(可选择在家办公)
公司网址:www.incoblooming.com
电子邮箱: