公司介绍：

广州某日资公司，主要客户为汽车行业、OA办公行业、机器等各行业日企公司提供信息分析、资料作成，材料翻译等信息服务业务。中国总部在背景，广州分公司目前有20人左右，因公司业务扩大，需诚招以下岗位：

招聘：英语翻译

招聘要求：

1.男女不限，24-35岁，大专以上

2.英语专业6-8级，笔译熟练

翻译工作经验者优先。拥有机械、电子或汽车相关领域的专业背景或者拥有丰富的机械、电子或汽车相关领域的项目翻译经验者较好。

3．语言功底扎实，有较强的外语理解力和中文表达能力；

4．有很强的责任心和敬业精神。

工作内容：

1. 翻译和编辑客户要求的各类英信息资料和文稿，管理培训资料等文化信息产品。

2. 对所编辑的信息资料和文稿进行审查，加工整理，并对所有完成项目进行最终审核，确保文字表达规范。

3. 整理和维护公司项目的资料数据，根据公司和客户要求搜集、更新所需的资料信息，并审查相关资料。

4. 分析公司开展项目的实际情况，制定工作项目流程、进度计划（工作时间、工作参与成员、详细工作分配），做好项目跟进工作和工作组成员的沟通交流，及时发现并解决工作问题，并编写项目总结或报告。

客户是汽配行业（例如本田、丰田、日产），产品是汽车说明书、电路图版等较多。

用 Trados/Trait 翻译和校审汽车车间维修手册、电子维修手册、车主手册和汽车培训资料；印刷机使用说明书

工作地点：北京朝阳区

薪资：税前6000-8000以内

五险一金

公积金10%，年度体检等，每月2~300全勤、有加班费、奖金1-2年/回、有薪假按工龄

上班时间：8：30-5:30 双休

联系方式：

请发自己尽可能贴有1寸相片的中英文简历（请勿直接网站投递以便及时联系）

发到： ；或TEL：程小姐咨询.