北京迈迪克豪尔医药技术咨询服务有限公司（www.crcs.com.cn)业务涉及认证咨询、市场调研、各种产品注册、翻译等领域。公司下属北京科译翻译有限公司(www.codex-tra.com)现在高薪诚聘高级译员。

岗位职责

1、负责日常日语业务的翻译；

2、接受主管的分配的翻译任务；

3、保证翻译质量；

4、负责公司专业句料库和术语库的摘录整理与更新，熟练掌握计算机辅助翻译工具以及常用的文字处理工具。

5、翻译资料的整理收集、知识管理；

6、翻译并与翻译团队成员沟通协作；

7、参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。

任职资格

1、硕士以上学历，日语类相关专业，专业英语8级证书；应届硕士毕业生优先；

2、外语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中日互译，中文文笔优秀；

3、熟悉翻译流程，熟练办公软件以及精通TRADOS等翻译软件者优先；

4、工作认真细致、思维敏捷，责任心强；

5、有编辑、笔译相关工作经验优先考虑。