职位描述:
职责描述
1. 医学内容翻译专业词汇准确、符合中文语法阅读习惯,错别字在正常可接受范围
2. DA/产品手册/患教手册等宣传资料编辑框架清晰、思路合理、措词精炼准确,符合客户要求,word文案便于排版
3. 熟练利用5种以上数据库及医学文献检索网站完成中英文全文文献查找
4. 完稿校对准确率高,避免因校对失误带来不良影响
5. 掌握相关领域的热点及重点信息,协助医学经理进行领域内重点内容收集、整理及分析
6. 基本做到可与客户就项目进行沟通,并参与内部创意及排版会
7. 接受医学经理的培训及作业指导
8. 参与营造积极向上、团结奋进、讲究效率的团队氛围
9. 遵守部门规章制度,服从加班等特殊工作安排
任职基本要求
教育背景医学专业(中西医不限)正规医学院校毕业,本科以上学历行业经验及专业能力1. 有医师从业经验或医学类广告咨询公司相关工作经验者优先
2. 熟练掌握医学内容的翻译、撰写、编辑、校对等管理经验不做要求工作经验入职一段时间经评估具备独立完成医学编辑职责能力,或入职前有相关工作经验具备该能力外 语大学英语四级以上(六级尤佳),英文听说读写能力强电 脑熟练掌握电脑相关软件态度及素质高度的责任心和团队合作精神,敢于承担责任,认真负责,追求细节,较强的执行力及行动力。特殊工作环境紧急情况下,配合公司的作业时间安排
公司提供具有竞争力的工资及奖金以及相关的福利保障,包括:
- 每年13月薪水+绩效奖金
- 完善的社保和公积金保障
- 每年1-2次培训
- 每年2次考核晋升机会。