Mürdter Tooling (Nanjing) Co., Ltd. is currently looking for an Project Manager (male or female) for a german moulding Company in Nanjing

1. Anforderungen / Requirements

Sprache/Language:

- Verhandlungssicheres Deutsch oder Englisch in Wort und Schrift/ Business fluent German or English in oral and writing

- Arbeitserfahrung/ Work experience

- Praktische Erfahrung in Fertigungsbetrieb von Tooling, Maschinenbau/ Practical experience in manufacture company of tooling, machinery cotruction

- Projektmanagment/ Project management

- Verhandlungssichere übeetzungsf？higkeit in Wort und Schrift in Deutsch or Englisch. Business fluent tralation skill in oral and writing in German / English

- Selbstst？ndig, organisiert, systematisch und priorit？tsm？？ig arbeite Work independently, organized, systematic and with priority

- Gute Qualifikation von Microsoft Office, z. B. Word, Excel, PowerPoint/ Good qualification of Microsoft Office, e. g. Word, Excel, PowerPoint

2. Aufgabenprofil/ Task

- Projektmanagment im Bereich von Werkzeugen zur Fertigung von Kutstoffteilen für Automobilbereich/ Project management in section of tooling manufacture for plastic parts for automobile

- Betreuung der Lieferanten in China im Abwicklungsprozesses von Anfrage bis Verlagerung der Werkzeuge/ Follow up project processing from inquiry to delivery at supplie in China

- Berichtetattung an General Manager Asie Issue reports to GM Asia

- übeetzen des Schriftverkeh zwischen Europa und Asie Tralate of correspondences between Europe and Asia

- Dolmetschen bei Kunden- und Lieferanteitzunge Tralate at meetings with custome and supplie

- Organisation und Begleitung von Gesch？ftsreisen bei Besuchen aus Europa/ Organize and accompany business travals from Europe

3. Arbeitsplatzbeschreibung/ Work place

- Home Office

- Reiset？tigkeit innerhalb Asien mindeste 70%70% travel activities around Asia at least

Senden Sie bitte Ihr Bewerbungsausschreiben u. Lebelauf in Chinesisch und Deutsch oder Englisch mit Gehaltsvotellung an Herrn Luo Jie:

Interested candidates are encouraged to send an application in Chinese and German or English including cover letter and CV with salary expectatio to Mr. Luo Jie:

此职位招聘单位为 米尔特模具（南京）有限公司 Mürdter Tooling (Nanjing) Co., Ltd.