萃谷（RoyFace）名称的来历：

萃谷是一片滨临日内瓦湖（Lake Geneva）的山麓低地，很早以前被当地人称之为“Deerland”，意思是“野鹿出没之处”，“Alps Talk-阿尔卑斯之语”的创始人Senior Gagotine先生用他钟爱孙女的名字Roy重新命名了这片谷地。

但Senior Gagotine拒绝孙女继承他开创的事业。Roy离开瑞士到美国哈佛大学攻读植物学，一直无缘于这个颇负盛名的家族护肤品牌，不过，她的名字已经为这个全球传奇打上了永久的烙印。

也许是为了遵循某种不为外人所知的家庭禁令，时至今日Gagotine家族的女人们都不曾染指萃谷，甚至这个传统已经延续到了第三代。Roy的小女儿作为好莱坞新星都无法获得为萃谷品牌代言的机会。

但这却并不妨碍萃谷RoyFace为全球数千万***打造出熠熠生辉的美丽梦想。

Alps Talk RoyFace Series-阿尔卑斯之语萃谷系列。

萃谷是一家专注产品功效的研发与制造企业。数十年来，萃谷一直作为法国、意大利、美国等世界***化妆品品牌的指定代工厂商。1998年，萃谷开始推出“萃谷RoyFace”自有品牌。

花木葱郁的阿尔卑斯（Alps）山脉，绵延横亘在欧洲中部，风情万种的少女峰仿佛山顶上的一颗明珠。瑞士，就安静的隐藏在阿尔卑斯山脚下碧水荡漾的日内瓦湖（Lake Geneva）边。

转过柔和的日内瓦湖水岸，一片繁花掩映的谷地展现在眼前，这就是神秘而浪漫的萃谷（RoyFace）。

当全球各地的仰慕者走近萃谷尽头那栋古老的临湖建筑，“Alps Talk-阿尔卑斯之语”肌肤护理中心，慢慢揭开了神秘的面纱。

护理中心占地76英亩，固定保持128个床位，即使贵为摩洛哥王妃，如果没有提前6个月预订，也不能保证按时入住。

护理中心没有任何招牌和指示标志，灰白实验楼前草地上伫立着一块褐色的花岗石碑，上面嵌刻着几行仿古文字“WIR SIND NOCH NIE üBER 27-KILOMETER WEGGEGANGEN”，碑文原意是：“我们永远不会走出27英里开外”。

27英里的故事The Story Of 27-Miles：

1958年，“Alps Talk-阿尔卑斯之语”肌肤护理中心在日内瓦湖边的萃谷创立。创始人Senior Gagotine先生曾经耗时1年，沿着湖岸绕行，他惊奇的发现，任何他所想要的草药和植物花卉，甚至珍稀品类的山地动物蛋白和深湖鱼类脂肪，都能在距离湖岸沿线内外圈27英里的范围内找寻到。Senior Gagotine先生惊叹于这个环形生态圈得天独厚的自然资源，也为后代立下规矩：永远只从环湖27英里的环形圈里采集和萃取珍奇物种精髓，用于临床理疗和“萃谷RoyFace”品牌护肤品的唯一原料来源。数十年来，肌肤护理中心的研究人员和科学家一直遵循Senior Gagotine先生留下的原料精选原则，从未跨出过27英里生态圈外一步。因为，环湖27英里生态圈仿若是上帝遗留在人间的瑰宝，荟萃了欧洲数万种植物精华，这是一个巨大的资源宝藏，足以探寻到让人类娇颜永驻的时光秘笈。

Gagotine家族深信山水和植物拥有灵性与生命，有它们独特的语言，会以某种方式向人类传达神秘信息。“萃谷RoyFace”的科研人员正在逐步破解其中的奥秘。

在“阿尔卑斯之语”实验室旁的纪念馆里，有两部典籍昭然在目：一部是古希腊的医学经典《希波克拉底文集》，一部是中国的《本草纲目》。

在萃谷，你仿佛感受到，萃谷RoyFace在与大自然窃窃私语；

女人的肌肤也在与萃谷RoyFace倾情对话；

天然的，才是最美的！

萃谷RoyFace面膜的主要功效：祛除黑头与修复肌肤。

Gagotine家族为“Alps Talk-阿尔卑斯之语”确立了专业方向：研发祛除黑头与修复肌肤的温和护肤产品。Senior Gagotine先生曾经谆谆告诫：把一件事情做好就行，我们只做一件事。萃谷RoyFace所有产品功效只能围绕“祛除黑头与修复肌肤”这一中心，而且这一目标从未改变，一脉相承。

萃谷代表了欧洲祛除黑头与修复肌肤产品的最高典范，

Gagotine家族把这个荣誉归功于与世无争得天独厚的自然条件。

Gagotine家族萃谷RoyFace面膜的3大原料来源：

阿尔卑斯山脉的矿泉水；

27英里生态圈的丰富物种；

日内瓦湖底火山黑灰泥。

这一切奇迹的发生，都在27英里之内……

萃谷将保养与理疗功效合二为一，致力消除***对护肤产品的“粘性”，一直呼吁爱美***不要过分依赖护肤产品，保持一段时间的自然素颜，适当享受干净的阳光、水和空气，才是真正的养颜之道。萃谷独有的“激发性可塑因子”获得广泛赞誉，当暂停使用护肤品后，肌肤会保持相当长时间的完美状态，不健康因子难以“复活”；如同花蕊在阳光雨露里依靠光合作用产生养分一样，“激发性可塑因子”在自然环境状态下悄然激活，让***葆持青春活力，绽放美丽容颜。

近年来，“阿尔卑斯之语”实验室的科技人员发现一些其他地方独有的珍贵护肤品原料，比如中国的木瓜雪蛤，以色列的牛油果，日本的马油。为了惠及萃谷全球客户，在征得Gagotine家族许可后，“27英里”的限制性原则有了一点点突破，实验室被允许从这些原产地少量进口新鲜的材料，但还是必须在“Alps Talk-阿尔卑斯之语”肌肤护理中心做进一步精加工后，才能极小部分应用于萃谷护肤品。